Jump to content
WebFrance
  • Rejoignez WebFrance

    Inscrivez vous aujourd'hui et recevez le Guide gratuit du e-Business

     

Besoin de conseil pour exporter un .FR


Recommended Posts

Bonjour,

Je suis le gérant d’un site e-commerce avec nom de domaine en Français et avec pour extension un .FR

Nous souhaiterions développer le site en plusieurs langues pour travailler sur toute l’Europe avec une communication axée à 80% facebook ads (je le précise car dans un premier temps L’URL est moins importante qu’en SEO).

L’idée serait de faire des versions du site dans ce style https://nomdedomaine.fr/en

La majorité des sites qui s’exportent utilisent des noms de domaine en .com et des noms de domaines « non traduisibles » (nom de marque).

La question que je me pose c’est, est ce que c’est un réel problème et serais ce réellement une hérésie que de conserver le nom de domaine en .FR avec des versions dans plusieurs langues.

Ce serait pourtant le plus simple à envisager.

Sinon, je peux créer un autre nom de domaine en .com et refaire un autre site spécialement pour l’étranger. Ça ne m’arrange pas beaucoup car il faudrait reprendre le référencement de zéro (Google, réseau sociaux…).

De plus nos produits sont logotés, et la création d’une autre marque impliquerai une double gestion de stock et tout un tas d’autres problème liés.

La dernière solution serait de toute reprendre de zéro et de créer une marque et une extension en .COM pour n’avoir qu’un seul site.

Là encore, cela pose plusieurs problèmes dont la principal serait de perdre la notoriété acquise jusque-là.

Voilà, je suis preneur de tous les avis ou expériences qui pourrait m’aider à faire le bon choix.

Je vous remercie par avance.

Link to post
Share on other sites
Partagez cette page :

>> Nouveau : Découvrez la marketplace d'Achat / Vente de Sites !

Hello,
L'équivalent de ton NDD.fr est-il dispo en .com actuellement ? (et à un prix acceptable)

Si c'est le cas, je partirai sur le .com direct en utilisant des redirections 301 du .fr actuel vers le .com pour la version "fr-fr". Tu ne perds pas le SEO, ni le trafic social media comme ça.

Il est extrêmement rare de retrouver des sites en extensions locales (.fr dans ton cas) sur les premières positions des SERP extérieures au pays de départ aussi je favoriserais clairement le choix du .com.

Version courte : très difficile de faire ranker un .fr sur google.be par exemple

 

Link to post
Share on other sites
Partagez cette page :

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...


© WebFrance - Contact - Annonceurs - Conditions générales - Legal

×
×
  • Create New...